Толковый? День словарей и энциклопедий

Толковый? Сегодня день словарей и энциклопедий

Словари все равно, что часы.
Даже самые плохие лучше, чем никакие,
и даже от самых лучших нельзя ожидать
абсолютной точности.
Сэмюэл Джонсон


22 ноября – День словарей и энциклопедий. Не случайно выбрана дата – это день рождения Владимира Ивановича Даля (1801—1872). Большую часть своей жизни он посвятил сбору всех слов, который вошли в Толковый словарь живого великорусского языка. Уникальность этого литературного памятника в том, что Даль давал не только пояснения к словам, но образовывал на основе корня слова новые, возможные варианты.

Искали вдохновения в «Толковом словаре…» Даля поэты и писатели: Сергей Есенин, Александр Солженицын, Александр Белый, Велимир Хлебников. Эта книга стала не столько источником справочной информации, сколько творческим поиском слов.

И даже сегодня мы обращаемся к словарю, хотя часто и не задумываемся об этом. Вбивая в «строку поиска» браузера значение того или иного слова, выражения, мы переходим на электронные словари, которые были оцифрованы, либо собраны по материалам печатных изданий. Чаще всего первым источником выступает как раз таки «Толковый словарь…» Владимира Даля.

Но губительной, разрушительной силой становятся различные кальки, чуждые нашему языку: кафе, бургер, контент, - и это лишь малая толика всего «мусора», который засоряет речь. Бороться нужно и можно. Рецепт очень простой: перед сном читайте толковый или орфоэпический словарь, проговаривайте вслух то, что читаете. Только так Вы сможете обогатить свою речь, и это «лекарство» совсем не «горькое».

 

автор статьи  Долженко Ульяна

Теги Словарь энциклопедия